2003-05-30 | 권홍우

雇用青年失业者可获资金支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,对新招聘大学毕业生等青年失业者的企业,每人补贴50万韩元。同时,对有重新振作意愿和能力的信用不良者,将由劳动部出面推动提供就业机会的方案。特别是对低收入阶层的6.3万名高中生子女,每人每年补贴78万至118万韩元,并大幅增加对5岁以下儿童及初、高中生子女的学费支持,同时将在今年年底前制定可减轻课外教育费负担的综合对策。政府还决定,为帮助劳动者积累财产,从明年起将年收入3000万韩元以下劳动者的劳动所得扣除幅度提高5%,并推动对持有本公司员工持股3年以上后取出者下调所得税适用税率(现行9%)的方案。

政府30日由副总理兼财政经济部长官金振杓主持召开经济社会长官会议,确定并发布了包含三大领域10大课题89项措施的《平民及中产阶层生活安定支援对策》。金副总理强调:“本次对策的重点在于为生活困难阶层创造能够自立的基础。”

当天会议上,政府决定强化青少年职场体验项目,并扩大面向理工科大学未就业毕业生的产业界研修及研究支持。据此,预计6个月以上就业将增加1.9万余人,可创造约3.4万人(青少年职场体验4000人、韩国国民年金咨询助理1630人、1个月短期研修1.5万余人)的新增就业效果。

政府特别决定,向小微工商业者、女性、残疾人和长期失业者提供创业资金支持,并为扩大对中小企业的信用保证,推动向信用保证基金及技术信用保证基金追加出资。

此外,为应对房地产投机需求并稳定平民居住环境,将在今年内新供应包括首都圈30万户在内的总计50万户住房,同时推动下调健康保险费和电费。政府认为,当天发布的平民及中产阶层生活安定对策将额外需要约5000亿韩元预算。

为有效推进上述安定对策,政府计划由财政经济部次官担任团长,组成由15个政府部门一级公务员构成的推进团,每月检查成效。

阅读韩文原文