2003-05-30 | 박동석

朝兴银行工会与青瓦台非公开讨论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有关朝兴银行出售的非公开讨论会日程及参会者名单于30日确定。 青瓦台30日发布《朝兴银行民营化相关讨论会》资料,公开了以政府、劳动界、学界专家为主的19名参会者名单。

据该资料,讨论会将于2日下午3时在青瓦台西别馆举行,由政策室长李廷雨亲自主持。

青瓦台方面,除李室长外,政策首席权五奎、经济辅佐官赵润济、劳动政策工作小组秘书官朴泰柱等将出席;政府方面,财政经济部次官金光林、金融监督委员会副委员长李东杰、存款保险公社社长李仁源、财政经济部金融政策局长边良皓、监督政策一局长金石东、存款保险公社理事柳连秀等将出席。

代表劳动界和朝兴银行出席讨论的有韩国劳总委员长李南淳、金融工会委员长李容得、朝兴银行工会委员长许兴镇、朝兴银行行长洪锡柱。

这一将以非公开方式进行的讨论会,源于此前与金融工会委员长李容得及朝兴银行工会委员长许兴镇会面时,在请求其克制29日总罢工的同时,承诺将举行讨论会听取工会主张。据悉,朝兴银行工会方面计划通过该讨论会集中凸显政府自行破坏原则、单方面推进出售工作的不当性,并主张独立生存的正当性。

据悉,政府方面将说明朝兴银行出售原则与日程没有变化,并强调若出售延迟将导致国家成本上升,以此说服劳动界。财政经济部金融政策局长边良皓表示:“我认为这是一个宣传朝兴银行出售正当性、说服持反对情绪一方的好机会。”强调政府原则不会改变。不过,有人指出,朝兴银行出售相关讨论会为政治逻辑介入以供求为先的经济逻辑打开了缝隙,反而白白拖慢了工作进度。有观点认为,无论是出售还是独立生存,决策和工作一旦延迟就会产生相应成本,而100%为政府所有的朝兴银行的不良资产最终只能由国民的血汗钱填补,因此问题更为严重。

更有批评声浪指出,对投入了2.7万亿韩元公共资金的银行,决定其出售的机构在法律上另有公共资金管理委员会,而青瓦台在货物连带罢工事态、教育行政信息系统(NEIS)事态之后再次出面,从根本上动摇了原则。

公共资金管理委员会去年12月26日将新韩金融控股公司联合体选定为朝兴银行出售的优先谈判对象,并加快推进出售工作。

阅读韩文原文