2003-05-29 | 울산=김광수

蔚山市“不服气就出人头地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市在查出干部将公务用车用于上下班和休息日后,既未予惩戒也未追缴油费,因而受到批评。 蔚山市监查室29日表示,对配备了60辆公务用车及公用车的本厅下属11个事业所进行自查,查出3名干部将仅限工作时间使用的车辆用于上下班和休息日等业务之外用途,其中包括副理事官(3级)2名、书记官(4级)1名。

监查结果显示,L书记官让下属驾驶员L某开车,不仅用于上下班,下班后还将车辆用于私人聚会场所;副理事官H、J某每周有3~4次在上下班时让下属驾驶员开车。

然而蔚山市21日仅向下月即将名誉退休的L某发出不属于惩戒处分的警告书,对2名副理事官则未采取任何措施。相反,对受L某指示开车的驾驶员(9级)以未将车辆返还车库为名作出训诫处分,该处分在考核评分时会成为减分因素,由此引发公平性争议。

此外,这些被查出的干部私人使用公务用车,油费长期由市预算中的车辆维持费承担,却未通过核对车辆行驶日志追缴油费,因此被指此次监查只是走过场。

特别是某事业所所长在监查室展开调查后向下属职员正式道歉。但他却未被列入此次查出名单,因此监查室被质疑有意缩小监查结果。

公务员金某(9级)表示:“监查室对主犯睁一只眼闭一只眼,只把奉上司业务命令不得不开车的末端职员当作牺牲品”,“应彻底调查车辆行驶日志追缴油费,并从以一警百的角度施以严厉惩戒。”

阅读韩文原文