2003-05-29 | 임동석

教育部长官尹德弘:“若重新审议NEIS,将证明其优越性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼教育部长官尹德弘29日就教育行政信息系统()是否废弃表示:“我们已表示将进行为期6个月的全面重新审议,重新审议后自然会证明NEIS的优越性。” 尹长官当天出席国会教育委员会,在回答大国家党议员金贞淑“政府立场是暂缓还是废弃”的质询时作出上述回答,并表示:“6个月后将能取得国民共识,不会像现在这样议论纷纷、混乱不堪。”尹长官特别表示:“到那时即使全教组反对也要实施”,“不过重新审议中需要对纳入NEIS的项目和法律问题进行研究。”对于是否有辞去长官职务之意的提问,他回应称:“并非留恋职位。”

另一方面,朝野当天在尹副总理出席的情况下召开国会教育委员会全体会议,就重新审议NEIS决定的妥当性展开了争论。

大国家党议员称此次决定是“动摇教育行政一贯性、引发教育大乱的举措”,要求撤回重新审议决定并追究尹副总理等相关人员责任。相反,民主党议员则表示这是“为细致研究信息化对人权保护影响的不可避免之举”,予以反驳。

大国家党议员金贞淑表示:“此次决定既违背电子政府时代潮流,也充分暴露了教育行政的混乱”,“不断把政局引向冲突局面的尹副总理应负责辞职。”

相反,民主党议员李在祯表示:“这一问题未通过教育当事方之间的讨论解决,而是依照人权委员会的决定,虽有遗憾,但既已决定就应予尊重”,并要求“尹副总理应致力于迅速完善教育信息化与学生、家长人权问题,并提出未来5年的教育改革蓝图”。

阅读韩文原文