2003-05-28 | 양정록

[下半年房地产市场大预测] 房价上涨的主要原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,房地产投机热潮的核心原因是低利率。韩国银行近期下调隔夜拆借利率等,使实际利率陷入负值状态,估计规模达400万亿韩元的市场游资正涌向房地产市场。也就是说,金融机构相继下调房地产贷款相关利率,不仅通过银行融资购房的实际需求者,连追求短期差价的投机者也加入其中,造成了房地产市场过热现象。 政府的“慢半拍行政”也被指助长了房地产投机热潮。政府出台对策总是晚一拍,而且把监管对象仅限于部分地区或特定住宅类型,结果导致投机势力扩散至非监管地区。

实际上,在以100名专家为对象进行的此次问卷调查中,分别有38%和24%的受访者将低利率和政府的慢半拍行政列为首都圈房价暴涨的主要原因。

与此同时,认为住宅不足和被称为“流动中介”的投机势力导致房价急涨的回答分别达到18%和16%,引人关注。分析认为,房地产市场过热是住宅不足这一供给问题与投机势力流入这一需求问题相互作用而产生的现象。

关于稳定房价的对策,有48%的受访者选择持续扩大住宅供给量,表明化解住宅供求失衡是防止住宅市场过热的首要课题。

此外,认为应上调利率的意见和认为应进一步强化持有税、交易税等课税的意见分别占14%和12%,指出实现课税公平是稳定房地产市场的主要变量。

另一方面,有70%的受访者认为政府相继出台的房地产对策将对房价稳定产生一定影响,显示市场对政府对策抱有期待。这被解读为,若政府今后谋求治本而非对症疗法的对策,就能够抑制房地产投机。

但对于是否应比现在更加一味推行监管政策,否定看法占主导。实际上此次问卷中指出需要强化政府监管政策的专家仅为2%,引人关注。这被解读为暗示一味监管的政策可能导致中期住宅交易市场扭曲,反而助长价格不稳。

阅读韩文原文