2003-05-28 | 김민형

[访谈] 黄圭东,Sesnet社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我将率先改变我国每年有1.5万亿韩元外汇被用于海外语言进修的英语教育现实。” 世斯网社长黄圭东强调,如果能制作出产生仿佛赴海外语言进修效果的教材,就可以充分节省海外的时间和费用。在这方面,黄社长对最近推出的“虚拟现实体验英语”颇为自豪。该教材历时两年、投入20亿韩元开发费用,由32盒磁带和22张CD组成。其特点是利用三维动画和语音识别引擎,让学习者产生仿佛真实置身于设定情境中的效果。黄社长解释说:“我们设定了餐厅、酒店、医院等30种不同情境,让学习者在虚拟现实中通过角色扮演同时学习说和听。”

事实上,世斯网是凭磁带英语教材“世斯英语”一举成名的。该教材自1999年推出以来已售出50万套,席卷了相关市场。在通过CD、在线等尖端媒介的英语教材如潮水般涌现的情况下,“旧石器时代”的磁带教材为何如此受欢迎?黄社长首先归因于教材的优秀,其次是利用销售代理店的营销。他表示:“要学好英语,首先要把大量信息输入头脑,并进行训练以便恰当运用,世斯英语采用周期、分散学习法,让人自然掌握英语。”“以独立核算制运营的全国200多家销售代理店灵活运用在线、上门销售等多种营销创意,也是一大助力。”受销售旺盛推动,世斯网去年实现销售额128亿韩元、净利润24亿韩元。今年将强化补习班特许经营和学习刊物部门,目标销售额150亿韩元。

为提高销售额和净利润,公司内部不少人主张扩大直营体制、细分销售产品,但黄社长完全不予考虑。他断言:“200多人的创意汇集起来能开发出更强有力的营销手段,因此将坚持独立核算制销售方式。”“营业人员多次建议把磁带和CD分开销售,但这样无法取得成功的学习效果,教材价值会下降,也会被消费者冷落。”

阅读韩文原文