2003-05-28 | 홍준석

Musso皮卡、达科塔可加装货厢盖…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引发诸多争议的Musso皮卡(原名Musso Sports)的货厢加装顶盖有望获得许可。同类车型、美国进口车克莱斯勒公司的Dakota同样可以在货厢加盖后销售,近期凸显的韩美通商摩擦也有望得到化解。 与此同时,微型车规格扩大的实施时间,为将部分企业的损失降至最低,政府预计将给予4年左右的宽限期,预计至少要到2006年以后才会引入。另外,过去40余年间被归类为货车的Korando等货用吉普面包车(新车)今后将变更为乘用车,税收减免优惠将不复存在。

据悉,建设交通部已确定方针,将对包括货车货厢加盖与否等近期成为焦点的3项汽车相关事项进行大幅修订并一并处理,并正在制定以此为主要内容的《汽车管理法》施行令与施行规则修订(草案)。建交部计划在下周初获得崔钟璨建交部长官的最终批准后,经立法预告和国务会议议决,于7~8月前后实施。

据正在制定的修订案,建交部此前基于货车不得在货厢加装固定式货箱的原则,不允许Musso皮卡的货厢结构变更,但近来货主以雨天货物保护、防盗等理由强烈反对,因此决定放开这一限制。

建交部有关人士表示:"在作为货车的Musso皮卡货厢加盖、实际上用于其他用途的结构变更,依《汽车管理法》属于车种变更,是违法行为","但收集舆论的结果显示,Musso皮卡即便进行结构变更也与一般货车有所区别,尤其从放宽管制的层面考虑,将允许批准结构变更。"对此,建交部尚未就货厢加装材质是仅限于可拆装的软顶,还是允许完全固定式硬顶等所有种类,得出结论。

去年9月首次上市的双龙汽车Musso皮卡,至本月已销售1万4000余辆,成为最受欢迎的车型,公司方面预计此次法规修订将使销量进一步增加。

另一方面,依据上述结构变更批准方针,美国克莱斯勒公司的皮卡车Dakota的货厢改装也将成为可能,此前托马斯·哈伯德驻韩美国大使曾拜访崔长官,围绕进口车辆管制的两国通商摩擦预计将进入化解阶段。Dakota当初以货厢可加装顶盖为条件预售了250余辆并进口,但因政府禁止结构变更,曾有150余辆的合同被取消。

此外,据悉,将排量由800cc扩大至1000cc以下的微型车规格扩大实施时间,建交部考虑到生产Matiz的大宇GM现有生产线,判断4年左右的宽限期较为适当,预计至少要到2006年以后才会引入。

另外,Korando、Galloper等过去40余年间被归类为货车的两座货用吉普面包车今后将变更为乘用车种,税收减免优惠将不复存在。但现有车辆仍认定为货车,并考虑生产企业的损失,计划给予约2年的适用期。

阅读韩文原文