2003-05-21 | 최윤석

[全球汇率战升温/美元将跌到何处] 或达1欧元=1.3225美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若美元贬值持续,人们关注的是究竟会跌到何种程度。 美元自去年以来对欧元已下跌约21%。这是美国大规模经常账户赤字、与欧洲地区的利差,加之经济复苏前景不明等因素综合作用的结果。尤其近来美国政府容忍美元走弱,使跌势进一步扩大。21日美元对欧元刷新4年来最低值,一度录得1.1741美元。

在美元预计今后仍将持续下跌的背景下,专家分析认为,要预测未来美元价值,尤其需要关注经常账户赤字规模。能够将赤字规模维持在美国可承受水平的汇率,即为合理汇率。

对此,国际经济研究所(IIE)所长弗雷德·伯格斯滕预测:"不威胁美国经济的经常账户赤字水平约为2500亿美元","在目前高达5000亿美元的赤字降至该水平之前,美元弱势将持续"。他接着预测:"美元价值每下降1个百分点,经常账户赤字将减少100亿至150亿美元","由此来看,美元将持续下跌至每欧元1.2650至1.3225美元"。

也有诊断认为,若美国政府容忍美元弱势与美国经济的不确定性等综合作用,抛售美元的幅度将更大。据道琼斯新闻近期对18位外汇专家的调查,专家们预计3个月后美元将为每欧元1.15美元,12个月后将跌至1.1825美元。

对日元的看法则出现分歧。原因是与欧洲地区相比,政府层面的汇率防御更为积极。日本政府目前将每美元115日元定为底线,全力防止进一步下跌。但认为日本政府这种努力难以奏效的人士认为,日元持续升值同样不可避免。对此,彭博专栏作家威廉·佩塞克预测:"只要美国政府继续容忍美元弱势,日本政府的努力必将碰到极限","年内有可能达到每美元100日元"。

阅读韩文原文