2003-05-21

[改变韩国的城市] 1-10.政策负面效应严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在分散首都圈集中、实现区域均衡发展的行政首都迁移计划尚未制定之际,新城以及与新城规模相当的城市开发计划却接连出台。考虑到行政首都迁移是耗时10年以上的长期项目,而新城开发是5年左右的中短期计划,金浦、坡州等新城开发将再次加剧首都圈集中的批评声不断。因为过去为缓解首尔过密现象而开发一山、盆唐等首都圈地区,反而使过密现象扩大到整个首都圈。专家指出,政策的反效果可能再次出现。 协成大学城市工学系教授李载准表示:“金浦、坡州新城与板桥、华城东滩的开发,将产生100万人以上新入住首都圈的效果”,“为抑制房价的首都圈开发政策,最终将使首都圈集中进一步加剧,与行政首都迁移计划形成对立”。

◇五大新城加速首都圈集中=为稳定房价而开发的盆唐、一山等五大新城,带来了使首都圈人口集中进一步加剧的反效果。实际上,1980年为1329万人的首都圈人口,到五大新城入住结束的1995年骤增至2018万人。考虑到1980年和1995年我国总人口分别为3743万人和4460万人,首都圈人口集中度从1980年的35.5%上升到1995年的45.3%。

而且,五大新城建成后,首尔人口集中并未有太大变化。1980年为836万人的首尔人口,1995年增至1023万人。

但若比较首尔人口占全国人口的集中度,1980年与1995年差别不大。1980年为22.3%的人口集中度,1990年升至24.4%,新城入住结束的1995年为22.9%,与1980年差别不大。结果是,新城建设几乎没有起到分散首尔人口的作用,反而导致首都圈人口集中进一步加剧。

尤其是缺乏自足性的五大新城沦为卧城,只是加重了进入首尔道路的交通拥堵。此外,由于未能针对新城周边地区制定开发计划,导致龙仁地区等出现无序开发的结果。

◇中央部门主导宅地开发,地方政府苦不堪言=由于中央政府主导的宅地开发,相关地方政府在制定城市基本规划方面出现严重偏差。特别是为增加公寓供应而集中推进宅地开发的京畿道情况更为严重。

据京畿开发研究院资料,原本以20年为周期的“京畿道内市郡城市基本规划”,平均每6年就要重新制定一次。因为中央政府推进金浦、坡州新城建设计划等各类大规模开发项目,不断使人口增加。

实际上,水原市1984年首次制定城市规划,将2001年人口指标设定为57万人。但随着灵通等地被指定为宅地开发区,人口超过100万人,20年间不得不5次重新制定城市基本规划。1985年制定城市基本规划的富川市,也因中洞、上洞宅地开发计划,在1989年和1992年再次变更城市基本规划。

京畿开发研究院金在国博士表示:“由于以中央政府为中心制定大规模开发计划,京畿道部分地区因人口流入增加而苦不堪言”,“应制定经与相关地方政府协商的开发计划,也有必要废除为促进住宅建设而设的宅地开发法本身”。

◇新城开发与行政首都迁移相冲突=为稳定首尔房价而推出的金浦、坡州新城开发,因会导致首都圈集中而与行政首都迁移相对立。加之水原已公布在二仪洞一带建设340万坪规模行政城的计划,华城东滩、板桥等的开发日程也在提前,专家普遍认为首都圈集中不可避免。

实际上,以2001年为准,首都圈人口集中进一步加剧。2001年迁入首都圈人数统计为58.6万人。迁入首尔人数减少,而迁入京畿道人数大幅增加,有观点预测明年以后京畿道人口将超过首尔。

在此情况下,在行政首都迁移开发计划尚未制定之前,为“稳定房价”而接连公布的首都圈开发计划,只会带来首都圈集中加剧的副作用。Statistics Korea人口分析科科长吴炳泰表示:“随着龙仁等大规模公寓小区开始入住,流入京畿道的人口大幅增加”,“照此趋势,2年内京畿道人口将超过首尔总人口”。

阅读韩文原文