2003-05-20 | 우승호

美国主要人士对卢总统发表友好言论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

把总统访美期间的发言划分为亲美、反美基调,并由此引发`低姿态外交`争议,并不妥当。 更应如外交通商部长官尹永宽所指出的,需要用实用主义的尺度去衡量这些发言在解开外交悬案纠结上是否恰当、合理。访美期间,美国政界、财界主要人士对卢武铉总统的赞誉与亲韩发言并不少。正如他们的发言并非对韩国的低姿态,把发言二分为亲美还是反美的做法也不妥当。以下按当地时间介绍访美期间的代表性事例。

△国际战略问题研究所(CSIS)理事长萨姆·纳恩(前参议院外交委员长)13日在纽约晚餐座谈会上,把卢武铉总统介绍为“和平、繁荣与希望的新领导人”。

△前驻韩美军司令官施瓦茨13日在接见参战老兵及驻韩美军司令官时称赞,“卢总统的谦逊和坦率令(听了演讲的)听众着迷”。

△副总统迪克·切尼14日在华盛顿午餐会上评价,“卢总统的领导力是最适合急剧变化的朝鲜半岛与世界局势的领导力”。

△布什总统14日在韩美首脑会谈的首次发言中说,“我们在贵客到访前会派先导队,这次也派(到韩国)去了。你们知道先导队的团长是谁吗?就是我的父亲。他去韩国见了卢总统,说留下了非常好的印象”。

他还介绍自己与卢总统、商务部长埃文斯都是46年出生的`婴儿潮一代`,并提到“韩国国民选出婴儿潮一代作为领导人是明智的决定。因为这样的领导人拥有更现代的思维方式”。

△美国公共广播电视台PBS主播吉姆·莱勒15日在与卢总统的采访结束后评价,“我采访过很多世界级领导人,但卢总统的回答真是令人惊叹且出色。是一位坦率而不做作的领导人”。

△亚洲基金会会长富勒与斯卡拉皮诺教授15日在旧金山的会谈中评价卢总统,“是比韩国历届任何一位总统都更有活力、能带来新变化的人”。

此外,围绕向伊拉克派兵,国防部长拉姆斯菲尔德、商务部长埃文斯、参议院共和党领袖弗里斯特、众议院议长哈斯特特等表示`深深感谢`,或称“感谢这一需要政治勇气的决定”。

阅读韩文原文