首尔高等法院刑事二部(审判长田孝淑部长法官)20日在对前世韩集团副会长李在观的上诉审中,判处有期徒刑3年、缓刑5年,并下达400小时社会服务命令。李在观因通过粉饰会计非法获得1000多亿韩元贷款的嫌疑(特定经济犯罪加重处罚法上的诈骗)被起诉,一审被判实刑。 审判部表示:“被告人实施的粉饰会计及以此为基础的骗贷等犯罪行为,不仅使银行等金融机构,也给国民和国家经济造成巨大损害,罪质恶劣”,“但考虑到被告人动用私人财产为公司正常化而努力等情节,判处缓刑”。
李前副会长因在1998年和1999年度财务报表中通过1500亿韩元规模的粉饰结算,从5家金融机构获得1000亿韩元贷款的嫌疑,于前年被起诉,一审被判有期徒刑3年后获保释。






