2003-05-20

美国明年起入境须验指纹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国土安全部助理部长阿萨·哈钦森19日表示,访问美国的旅客自2004年1月1日起须接受指纹检查等。哈钦森在介绍出入境外国旅客检查系统“VISIT”时表示,外国访客明年起将在机场和港口接受旅行证件扫描、采集指纹、拍照、身份证件比对等安全检查。

此类检查针对持签证入境者实施,出境时也将通过“VISIT”系统进行验证程序。

哈钦森强调:“99.9%的情况下都会顺利通过,但即便命中率极低,国家也会更加安全。”

阅读韩文原文