2003-05-20 | 고광본

[访谈] 柳光贤律师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“‘Soribada’(通过互联网在网民之间互传音乐文件的服务)只是一种新技术和工具,不能把使用者的行为也归责于它。不知这个例子是否恰当,但这就如同卖刀的人不必对买刀者是用刀做菜还是做别的事负责一样。” 泰平洋律师事务所的柳光贤(36)律师最近为Soribada运营者梁某兄弟(因自2000年5月起向会员分发可互传音乐文件的程序,并利用服务器在未支付著作权对价的情况下中介MP3形式音乐文件交换的嫌疑,于2001年8月被不予羁押起诉)争得了法院驳回公诉的判决。当然检方已表明上诉方针,两个月后还需观察上级审判决,但就目前来看,500多万Soribada用户在无制裁情况下继续使用该服务的可能性增大。

柳律师近两年来不仅征询相关技术人员的意见,还细致研究了美国“Napster”“Grokster”等相关诉讼。“任何国家都未曾判定P2P(个人间信息交换)方式的文件交换程序运营属于违法。使用者行为的违法性也不明确,而且运营者不能对此负责。”他说明称,实际上4月25日美国洛杉矶联邦法院(一审)对与Soribada方式相似的“Grokster”未予追责。柳律师解释称,这是因为与此前被裁定临时禁令的“Napster”不同,其服务器不保存用户的音乐文件信息,而是由网民之间直接互传文件。

“检方称法院是以程序上的理由(只记录了正犯(著作权侵害者)的ID,未说明何时以何种方式复制、散布唱片)驳回的,那么法院只需下达公诉状补正命令即可。我认为驳回公诉是委婉的无罪判决。”

柳律师为司法考试第33届,毕业于首尔大学法学院,曾在釜山地方检察厅工作一年多,并具备较高水平的计算机能力。

阅读韩文原文