2003-05-19 | 김민열

反腐败委员会“公职人员伦理不能千篇一律” 对总统卢武铉言论感到困惑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统就19日起施行的《公务员行动纲领(伦理纲领)》表示“公职人员伦理不能千篇一律”,令腐败防止委员会处境尴尬。 卢总统18日在全南大学演讲时表示:“我不打算由青瓦台制定公职人员伦理纲领并千篇一律地推行”,“只希望各部门通过讨论制定能够遵守的规则,自觉遵守”。特别是卢总统还表示:“腐败防止委员会近来制定(伦理纲领)方案并向各部门劝告的过程中,似乎没有太多讨论”,“与其那样突然改变一切,我希望是内部产生动力,形成透明的公职社会”。

对于总统的这一指摘,腐败防止委员会表示伦理纲领已经过副部长会议和国务会议审议并上报青瓦台,显得一脸茫然。

伦理纲领在国民政府末期的2月6日通过副部长会议,同月11日在国务会议上通过决议,此后在参与政府成立后不久的3月31日以“防止腐败对策报告”的形式也向卢总统作了汇报。腐败防止委员会相关人士坦言:“这次伦理纲领将以总统令生效,因此也是已向总统汇报过的事项,昨天总统的这番话让我们为弄清其真意而费尽心力。”不过,腐败防止委员会认为伦理纲领的施行可能出现失误,计划在各部门自身伦理纲领全部汇总后,最迟在8月之前提出整改劝告,进而推动制度落地。

阅读韩文原文