2003-05-19

地方化时代土地开发须合理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期京畿道金浦与坡州两地被选定为新城。为平息与十多年前相同的“首尔江南发”市场不安而再次推进的新城建设计划,正引发期待与批评的交织。 首尔江南地区在教育、行政等居住条件上十分优越,希望迁入此地的需求持续涌入,因而被视为房价不安的震源地。该地区已形成首尔最高价位,普通人根本无法进入。因此,若新政府正在推进的行政首都迁移、地方分权化政策能够顺利实现,在促进地区间均衡开发与激活地方开发的效果带动下,“首尔江南地区”问题也有望逐步缓解,对此可谨慎期待。

地方分权化与地区开发的活跃,从长期看将对解决因首都圈集中而产生的种种问题作出重大贡献。与此相关,预计今后趋于活跃的地方自治团体开发项目,应从国土资源高效利用与管理的角度专业化推进。为不再重复此前由民营建筑企业造成的无序滥开发之弊害并有效推进,较为可取的方式是:由拥有审批权的地方自治团体引入专业机构,通过构建伙伴关系共同实施。近期土地公社参与各地方自治团体地区综合开发项目规划的制定,可视为一个案例。

此外,地区开发项目的推进还有需要考虑的事项。亟需就需要投入项目资金的主要干线设施建设费用在地方自治团体与项目实施者之间的分摊方案等,得出合理标准。在缺乏适当分摊标准的现行条件下,推进项目的实施者不得不承担过多费用,最终转化为需求方的负担。住宅小区建成后,会创造综合土地税、财产税等新的财政收入,其效果不小。

土地开发事业也是能让居民与使用者双方都感到满意的综合艺术。这正是居民应积极参与艺术品创作过程的理由。因此,当通过改善居民生活环境等提升生活质量、建设富有特色的地方,使地方重生为不逊于首尔等首都圈的宜居之地时,“首尔江南发”现象自然会得到化解。这正是均衡、有计划的国土开发必须由专业机构来完成的原因。

阅读韩文原文