2003-05-18 | 대전=박희윤

[第38届发明日]金塔产业勋章 韩一水泥株式会社社长郑焕镇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“只有通过不断的研究开发持续推出新产品,企业才能生存。水泥行业也刮起了变革之风,为确保竞争力必须开发新产品。” 获得第38届发明日金塔产业勋章的韩一水泥株式会社社长郑焕镇(62岁)在水泥行业率先引入品牌战略,并表示要把“Remital”培育成国内屈指可数的建筑材料专业品牌。

1999年就任韩一水泥社长的郑社长在分析当时在韩国市场遭冷遇的Remital业务时看到了无限的市场可能性,从此通过增加研究所人员、扩大研发投资等方式,反而努力推动Remital业务的活跃发展。

他还致力于产品开发,开始推出按用途区分的多样产品。除抹灰和地面用普通产品外,还包括比水更轻的“轻质发泡Remital”、用于机械基础填充的“灌浆用Remital”、释放远红外线有益健康的“生物Remital”、自行保持水平的“自动调平用Remital”、高强度混凝土用混合材等30余种新产品实现了商品化。

此外,去年推出1.5公斤的DIY产品,切入一般消费品市场,该产品凭借精致设计获得韩国包装设计学会评选的“优秀包装奖”,随后又取得优良设计(GD)标志。

在此过程中,韩一水泥确保了18项知识产权,展现出对知识产权的特别关注。

得益于郑社长的这种关注和支持,韩一水泥的销量从上市初期仅2万吨,预计今年将达到180余万吨,Remital还被多家媒体评选为2002年度热门商品。

郑社长表示:“公司的最终目标是建立从建筑用到土木用、从产业用到家庭用的世界水准综合砂浆体系。”他说:“将开发多种用途的Remital产品,让所有建筑现场都以Remital代替水泥和砂子。”

同时,郑社长强调:“将把Remital这一自主品牌培育成世界级品牌,走出国内,在与海外企业的无限竞争中取胜。”

1969年进入韩一水泥、已任职34年的郑社长还曾获得1999年商工日总统表彰和2000年租税日财政经济部长官表彰。

阅读韩文原文