2003-05-18 | 김진영

朴世莉6年来首夺国内赛事冠军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴世莉(26岁·CJ)在进军美国赛场后首次夺得国内比赛冠军。 朴世莉在18日于京畿道龙仁88CC西场(标准杆72·6177码)结束的MBC X-Canvas女子公开赛(总奖金1.5亿韩元)最终轮中打出低于标准杆2杆的70杆。由此,总成绩低于标准杆12杆、276杆的朴世莉以3杆之差从容战胜业余选手池恩熙(17岁·加平综合高中2年级),成为该赛事首届冠军,并在1997年首尔女子公开赛之后6年来再度捧起国内比赛冠军奖杯。去年10月在济州举行的Nine Bridges Classic虽在国内举办,但属于美国LPGA巡回赛。冠军奖金为2700万韩元。

继朴世莉之后,池恩熙(17岁·加平综合高中2年级)凭借四杆洞(14号洞)的老鹰球等表现出色,在本赛季揭幕战并列第二之后,本次比赛以低于标准杆9杆位居单独第二,证明了自己“新生代主力”的实力;朴素英(27岁·Hite)因最后阶段表现不佳留下遗憾,以总成绩低于标准杆7杆、209杆排名第三。

朴世莉当天在前三个洞连续抓鸟,实际上早早锁定了冠军。延续前一天无柏忌、只抓下7只小鸟的上升势头,她在第一洞5米、第2、3洞约2米的小鸟推杆均轻松入洞。

在第4、5洞因一号木和三号木发球失误连续打出OB的朴世莉,两个洞都以所谓“OB小鸟”的柏忌稳住阵脚,保持领先;13号洞三推吞下柏忌,但在第8、16洞又添两只小鸟。共抓5只小鸟、3个柏忌。

朴世莉在五杆洞的第8洞两杆上果岭后,老鹰推杆停在洞口旁边,抓下小鸟;在三杆洞的第9洞虽因下坡推杆失误只保住标准杆,但擦洞而过的近乎一杆进洞的发球引来观众欢呼,充分展现了世界级“高球女王”的实力。

被预期将与朴世莉展开激烈争夺的去年奖金王兼新人王李美娜(22岁)以总成绩低于标准杆6杆、210杆,与首日领先的新人林成雅(19岁·斐乐韩国)并列第四。国内派领军人物郑一美(31岁·Hansol Homedeco)以总成绩低于标准杆5杆、211杆位居单独第六。

另外,朴世莉将冠军奖金全额捐赠给主办方MBC。

阅读韩文原文