2003-05-16

李东国“国家队资格最后考验”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“狮子王”李东国(24岁、光州)将迎来通往国家队的最后一道考验。他入选了备战东亚联盟杯的30人预备名单,需通过争夺20人最终名单来经受立足国家队的最后检验。一旦在此次测试中落选,就可能永远远离国家队,形势十分严峻。

国家队一位教练组成员在12日至14日于坡州NFC(国家队训练中心)举行的集训结束后表示:“科埃略教练上任以来,已多次给过李东国机会,但他至今未能展现令人满意的表现。”

他还表示:“李东国正在接近科埃略教练所期望的前锋形象,但仍有许多不足之处”,“如果在最后一次测试中仍不满意,科埃略教练也在考虑干脆将其排除在国家队之外。”

科埃略教练对前锋的要求是把握机会的能力和通过积极跑动创造空间的能力。李东国在把握机会方面获得了相对合格的评分,但创造空间的能力被指出存在问题。

科埃略教练在本次训练期间特别强调短传、快速传递和积极跑动。这是一种通过创造空间、让插上的球员参与得分的战术。就李东国而言,他对此的理解仍不够,门前动作迟缓,当防守集中于自己时无法将得分机会转交给队友。

李东国表示:“还在适应的过程中”,“通过K联赛比赛还上演了帽子戏法,恢复了信心,不久就会展现良好的表现。”

阅读韩文原文