KBS播音室的韩国语研究会(会长为播音室室长李明容)今年迎来成立20周年。 由几位珍视韩语的播音员志同道合创立的韩国语研究会,如今以全国150余名KBS播音员为会员。高度评价播音员对韩语的热爱的KBS方面,于1986年新设了研究会的运营部门韩国语研究部,并不吝支持。
迎来20周年的韩国语研究会,15日因对广播语言发展和国语文化普及的贡献,获得文化观光部颁发的感谢牌。
“1980年因广播机构合并,电视台规模骤然扩大,未经检验的主持人使用错误语言的情况屡见不鲜。因此以全英祐播音员为首任会长,几位播音员聚在一起,本着至少我们要为纠正韩语出一份力的想法起步,如今已经20年了。”李明容会长这样回忆1983年成立之时。该研究会20年来所做的事情多种多样。首先是制作、审校在KBS电视和广播分别播出的《正确的话 优美的话》。
韩国语研究部部长朴敬熙介绍活动称:“除制作之外,还监测广播语言误用案例等,年末推出巡回资料集,每年发表1至2篇论文集”,“此外,除播音员内部培训外,还与文化观光部联动,对警察、军队心理战团人员、地铁广播播报员等需要规范语言的人群以及海外韩语广播主持人定期开展培训”。
韩国语研究会迎来20周年,近期出版了纠正此前误用案例的单行本《正确的话 优美的话》。此外,还计划不久后将作为KBS内部培训资料使用的在线教育(e-learning)课程40篇向需要韩语教育的普通民众公开。






