2003-05-15 | 김성수

7月起首都圈地铁延长运营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年7月起,水原、仁川等首都圈主要地区的电铁也将在深夜延长1小时运行。 首尔市地铁公社社长姜庆浩15日表示:“13日我访问了大田铁道厅,与铁道厅厅长就地铁延长1小时运行达成了协议”,“最晚在8月之前,铁道厅管辖地区的运行时间也将延长1小时。”

地铁公社还补充说,公社已表明将以近数月来与铁道厅协商的内容为基础,在目前行政自治部实施的人力实地调查结果出来后立即实行地铁延长运行。

地铁公社相关人士表示:“重新编制运行时刻表至少需要1个月以上,因此最晚在8月之前,铁道厅管辖地区的地铁也将实行延长运行。”

仁川、水原、议政府、果川、一山、盆唐等铁道厅管辖地区,在去年12月首尔地铁1~8号线实行延长运行时,因铁道厅劳资协商和程序上的问题,一直被排除在延长运行区间之外。

由此,水原至首尔站区间,首尔站末班车的发车时间将由现行的11时10分延长1小时至12时10分。

另一方面,地铁公社与城市铁道公社作为应对今年7月清溪川复原工程的交通对策,决定自本月27日起在地铁1~8号线紧急配置14列电动车编组,在乘客暴增等情况下紧急投入。此外,为方便从江东地区往返市中心上下班的市民,决定自27日起将5号线上班时段(上午7~9时)的运行间隔由现在的2分30秒缩短至2分。

阅读韩文原文