2003-05-15 | 최수문

牛黄清心元功效夸大广告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有指出称,市售牛黄清心元大多与《东医宝鉴》处方不同,却在商品名或广告中使用“原方”、“变方”等表述,消费者误解其功效的可能性很高。 韩国消费者保护院15日表示,对20种牛黄清心元(国产17种、中国产3种)进行调查的结果显示,牛黄清心元每丸或每瓶的药材含量仅为《东医宝鉴》原处方的25~50%。

国产方面,亚南制药和韩宝制药的“原方牛黄清心元”牛黄含量低于现行标准(4.5毫克),三荣制药的“原方牛黄清心元”和“原方牛黄清心元悬浊液”特定防腐剂(苯甲酸)使用量超过标准值。中国产方面,1种完全不含牛黄,其余仅检出0.03毫克、0.11毫克的微量。

消保院说明称,牛黄清心元是韩国固有的处方药品,应注意中国产产品的药材用量远少于国产产品。

对此,业界相关人士反驳称:“‘原方’这一称谓已经获得食品药品厅许可使用,不明白为何现在又拿来当作问题。”

阅读韩文原文