2003-05-15 | 김영기

[货运罢工戏剧性达成 财界反应]松口气之余 工会影响力增大成负担

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界高层人士对此次事态得以解决感到宽慰,但也难掩复杂心情。有评价认为这只是损害法治主义原则的“权宜之计”,同时明显弥漫着对今后制造业企业工资及集体协商谈判将承受相当压力的担忧。正在进行工资及集体协商谈判的H集团人士表示:“经济形势不佳,工会的影响力却更大了”,并担忧今后的谈判将比往年更为艰难。 全经联高层人士抱怨道:“若要这样收场,何必拖延时间”,随后表示希望:“这是法律与原则败给力量的结果,希望不要影响其他企业。”同时期待借此契机,早日实现财界提议的“产业和平宣言”。

经总表示:“对继斗山重工业之后再次留下损害社会秩序基础的先例深表遗憾”,并呼吁“对违法行为明确追究责任”。特别是对承认个体经营者的劳动者身份、并决定讨论保障劳动三权问题表示强烈不满。

不过,财界也提出,应以此次事态为契机,加快对配送、物流体系的结构性革新。

阅读韩文原文