2003-05-15 | 안길수

百货店品牌特卖“低价购入知名品牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在夏季定期打折之前,各百货商店纷纷启动品牌打折。 由于今年经济低迷导致消费心理萎缩,百货商店为打破这一局面大幅提高了品牌参与率。不妨借此机会购买知名品牌商品。

#乐天集团 = 总店等自16日至25日共10天,在1270多个品牌中有770多个品牌参与,开展“夏季知名品牌大减价”。特别是女装休闲方面,去年没有一个品牌参与打折,今年则有超过30%的品牌参与打折。按商品群看参与率,食品最高达92%,男士正装76%,杂货68%,家居用品67%,女装休闲31%。折扣幅度为10~30%。

此外,在知名品牌打折期间,女装、男装夏季人气商品企划展也将大力开展。

#现代 = 总店等首尔6家店将在下月8日前实施男装品牌打折,男士正装降价20~30%。此外,16日至25日开展家居用品品牌打折,陶瓷器、烹饪用品、浴室用品、寝具、家具类以降价10~30%的价格推出。Galaxy、Rogatis、Maestro等男士正装降价20~30%,纪梵希、Daks、Nina Ricci等降价20%。

“浴室家居装饰”用品Cozney、Atoart等打折10~30%,幸南陶瓷、韩国陶瓷、派克水晶降价10~20%销售。

#新世界集团 = 总店等自16日至25日,Comodo、Uomo、Sieg等个性正装品牌,以及Carte Blanche、Lyle & Scott、Olzen等传统男装参与品牌打折,降价10~30%销售。女装方面,Obzee、Minimum、U Femme、Ivy House、皮尔卡丹等休闲品牌也参与,价格下调10~20%。Tandy、Daks、Misope、Elizabeth、Bogner、Cameo、Joy皮尔卡丹、Kisa等皮鞋打折10%销售。此外,Daks、Nina Ricci、Renoma、皮尔卡丹、Valentine、Countess Mara等时尚小件商品降价20%。时尚人士必备的Gempia、Goldmine、Sharing等饰品也打折20%销售。

#Galleria = 狎鸥亭店时尚馆与水原店、天安店、首尔站店、东柏店、Time World店等6家店自16日至25日实施“知名品牌打折”。狎鸥亭店时尚馆的时尚杂货、女士正装、青春休闲、男士卖场的品牌实施10%~30%的折扣销售。

特别是在夏季来临之前,“Emporio Armani”、“Celine”、“Calvin Klein”等知名品牌太阳镜以降价20%的价格销售,女鞋品牌“Soliya”、“Miss J”、“Kisa”等的夏季凉鞋等也降价10%销售。

阅读韩文原文