2003-05-15

金大中接受血液透析

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因心血管疾病在延世大学新村severance医院住院的前总统金大中,在治疗过程中肾功能下降,已先后两次接受血液透析。曾任金前总统主治医生的张锡一博士(圣爱医院院长)14日表示:“金前总统此前因高龄肾功能有所下降,但尚未到需要血液透析的程度”,“但在心血管疾病治疗过程中出现了必要性,于12日和14日两次接受了血液透析”。

张博士解释称:“这是为了减轻心脏淤血(心脏功能一时性减弱导致肺部渗水的现象)带来的负担,并预防心血管扩张手术中使用的造影剂导致肾功能恶化而施行的。”

他表示:“金前总统目前状态非常良好。”

秘书官金汉正表示,金前总统预定在16日前后出院。

阅读韩文原文