2003-05-14 | 성화용

制造业负债比率创36年来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩国国内制造企业的财务结构和盈利能力显著改善,已升至美国、日本等发达国家水平。但分析认为,这一成果得益于低利率、韩元升值以及债权团推动的企业结构调整,难以据此判断制造业本身的竞争力得到增强。 据韩国银行14日以营业收入25亿韩元以上的4923家制造企业(不含金融、个人服务、农业)为对象分析发布的《2002年企业经营分析结果》,去年负债比率为135.4%,较上年(182.2%)大幅下降。这是1966年(117.7%)以来36年间的最低水平。借款依存度亦为31.7%,较上年(39.8%)下降。

韩国银行相关人士解释称:“受大宇系列公司清算、债转股、债务免除等企业结构调整带来的负债比率下降效应(31.7个百分点)推动,制造业负债比率降至‘历史性水平’。”负债比率低于美国(167.3%)和日本(162.3%),借款依存度高于美国(26.5%),但与日本(31.3%)相近。

盈利指标营业收入经常利润率也从上年的0.4%骤升至4.7%,为1974年(4.8%)以来最高水平。这意味着销售1000韩元的商品可获利47韩元,盈利能力如此改善,关键在于金融费用减轻和汇率下降带来的外汇收益效应(72.1%)。

特别是金融费用负担率(金融费用/营业收入)为2.6%,是该比率开始统计的1962年以来的最低水平。由于盈利能力改善、金融费用急剧减少,利息保障倍数(营业利润/金融费用)达260.3%,为上年(132.6%)的两倍水平,创1964年(294.6%)以来最高。

另一方面,尽管盈利能力提升,但由于投资低迷,现金在总资产中的比重达8.1%,大幅高于上年末(6%)。

阅读韩文原文