2003-05-14 | 한운식

“日元先生”称“担忧全球主要货币同步下跌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国际金融市场上被称为“日元先生”的日本庆应大学教授榊原英资近日就美元疲软发出警告,指出世界主要国家竞争性货币贬值的危险性。榊原教授在1995至1999年间历任日本大藏省国际金融局长和财务官,对国际金融市场拥有强大影响力。 榊原教授分析认为,当前世界经济正从结构性通胀阶段转向通缩阶段。他认为,日本已成为这种通缩的先行者,但美国和欧洲也将很快跟随日本。

通缩推进时,各国政策当局通常会出于刺激经济的考虑,采取容忍本国货币走弱的政策。近来美国对美元疲软现象表明不干预市场的立场,也与此不无关系。

榊原教授警告,在此情况下,继美国之后,欧洲乃至日本也采取本币走弱政策,世界三大经济圈主要货币价值齐步同步下跌,可能成为世界经济的严重不安因素。他特别指出,若某一特定国家为刺激本国经济而单方面推动货币贬值,可能引发其他地区的竞争性举措和保护主义。

阅读韩文原文