2003-05-13 | 홍준석

政府就货运罢工要求“先恢复正常、后谈判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对货物运输联合会釜山支部罢工,政府决定按原计划重启劳资政谈判,但将强烈要求运输装卸工会方面"先恢复正常、后谈判"。 与此同时,政府另行制定了组建集装箱紧急运输对策本部等紧急物流对策,并由各部门立即实施。

此外,由于货物运输联合会违背了谈判期间不罢工的约定,政府决定对本月12日部分达成的协议方案也从零开始重新审议,同时对妨碍货物运输者采取拘留侦查等强力应对措施。由此,若货物运输联合会拒绝政府要求、不解除罢工,动用公权力的可能性进一步提高。

另一方面,罢工持续第四天,釜山港和光阳港的功能几近瘫痪,无法装船的制造企业出口损失如雪球般扩大,韩国经济摇摇欲坠。

建设交通部运输物流审议官孙凤均13日表示:"将按计划推进与运输工会定于当天下午3时举行的第五次实务协议会",并称"但如果政府的先恢复正常要求得不到接受,就不会就对政府的要求方案进行内容协商"。

他还强调,在釜山支部强行罢工等与政府的多次谈判过程中承诺的解除罢工屡屡未获履行,因此包括延长通行费下调时段等6项协议方案也将从零开始重新讨论。

此外,政府当天上午在中央政府大楼由总理高建主持召开国务会议,确定了 ▲确保并利用未参与货物运输联合会的营业用车辆 ▲货主自有自用货车有偿运输 ▲组建集装箱紧急运输对策本部 等紧急物流对策,并由各部门立即实施。

高总理要求:"釜山货物运输联合会罢工是使国家基础设施失效的集体行动,发生集体行动时应投入公权力以防止运输危机","但为与货物运输联合会协商,应预先公布对话渠道等,继续努力对话"。

另一方面,因釜山支部强行总罢工,韩国出口企业遭受的损失已超过2亿美元,全罗南道光阳港集装箱码头货物进出量也骤减至5%以下,经济损失日益巨大。

阅读韩文原文