2003-05-13

民主党总务郑均桓“洗澡论”引风波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党总务郑均桓12日就领导釜山政治改革推进委的前国会副议长辛相佑,直白地批评称“他是出身民韩党、曾是军事政权第二中队的反改革人士”。这被视为旧主流一方对在党外推动改革新党的核心人士发起的首轮攻势。郑总务当天与记者会面时开炮称:“我个人尊敬辛前议员,但说他是改革人士并不恰当。”他贬称:“辛前议员把在国民政府推动改革的人打成反改革势力,而他自己却是靠着改革之名沾光的人。”

郑总务还全面攻击新主流称:“反改革、反民主的人士洗一次澡就能变成改革人士吗?”“应冷静检视仅停留在口头上的改革是否是真正的改革。”

他指出:“一直站在改革前列的民主党议员反而更具改革性,把他们打成守旧保守是错误的。”

郑总务补充说:“民主党诞生了岭南出身的总统,也从未反对改革或清算地域主义,为何要抹去民主党的正统性和痕迹?”“没有大统合,改革就不可能。”

对此,辛前议长反驳称:“我从未把郑总务诬为反改革人士,他却以我出身民韩党进行人身攻击,实属荒谬。”

阅读韩文原文