2003-05-12 | 양정록

Harim集团鸡肉工厂大火

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内最大鸡肉加工企业Harim集团股份公司位于益山的总部12日凌晨发生火灾,大量生产设施受损。由此,国内鸡肉供应预计也将出现中断。 据Harim方面12日消息,当天的火灾使Harim集团股份公司本厂7栋建筑中除肉类加工厂外的6栋全部被烧,整体建筑面积的80%受损。

Harim集团是在国内鸡肉市场整体占有20%份额的最大企业,内需市场鸡肉供需势必出现较大中断,与该公司挂钩的养鸡农户多达750余户,农户也预计将受损。

公司方面表示,“火灾造成的直接损失达100亿韩元级,但若加上生产中断带来的间接损失,将超过数百亿韩元”,“不过所幸肉类加工厂几乎未受损,加工食品供应预计不会出现大的中断”。

有2000余名员工工作的Harim集团股份公司益山总部在现代海上火灾投保了200亿韩元级保险,去年总销售额为4300亿韩元。

Harim集团计划向关系公司Harim天下供应生鸡,以该公司生产的鸡肉向客户交货的方式维持正常经营,同时最大限度利用今年3月竣工、规模与益山屠宰场相当的庆北尚州屠宰场,将生产中断降至最低。

另一方面,业界第二的Maniker相关人士表示,“鸡肉鲜肉保质期短,与其立即增产,不如先观察Harim集团的准确受损规模和市场反应,之后再制定增产等应对方案”。

阅读韩文原文