2003-05-12 | 성화용

高档消费品进口仍保持增势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管今年以来经济持续低迷,但高档洋酒、乘用车、音响设备等消费品进口依然旺盛。 据韩国银行12日发布的数据,第一季度消费品进口额为53.6亿美元,同比激增20.8%。这虽略低于去年全年消费品进口额增长率21.8%,但高于2001年的3.5%;考虑到今年以来持续的경기低迷,进口商品在整体商品消费中的比重反而有所上升。

消费品进口额自去年第一季度开始大幅增长,第二季度以后持续保持20%以上的高增长率。进口消费品中,高档家电、乘用车、手表、乐器、玩具等耐用消费品同比增长33.6%,服装、印刷品等非耐用消费品增长26.1%,主导了进口商品的增长。特别是以高档洋酒为主的酒类进口额为1.2亿美元,增长29.4%,金额为近三年(按季度)最高,增幅为2001年第二季度(36.5%)以来最高。乘用车进口1.6亿美元,同比增长93.2%,也高于上一季度(1.4亿美元)。音响设备进口为1.9亿美元,增长31.9%;高尔夫用品进口3000万美元,增长26.6%;农畜产品中牛肉进口增长30.4%,达2.6亿美元。

韩国银行解释称,考虑到同期消费相关指标批发零售销售额指数(同比-0.2%)和内需用消费品出货指数(-1.7%)均下降,消费品进口的大幅增长属于过度,与服务收支一同成为经常收支恶化的因素。

阅读韩文原文