2003-05-12 | 전용호

公务员·教授·教职员等公共部门5个工会组建“公共联合” 要求劳动三权等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公务员工会、教授工会、教职员工会、保健医疗工会、公共联盟等民主劳总下属5个公共部门工会12日在民主劳总9楼会议室举行了“公共部门工会团结会议”(公共团结)成立记者会。 他们表示:“为改善公共部门劳动者的劳动条件、保障劳动三权以及提升面向国民的公共服务,我们成立公共团结,将与政府展开共同谈判”。

他们通过对政府的谈判要求案,要求保障教员、公务员、教授工会的劳动三权,并废除必需公益事业单位的强制仲裁制度等,实现公共部门完整的劳动三权保障。

他们还表示,为纠正社会不平等、强化社会保障与公共性,需要扩充公共部门预算,并呼吁: ▲社会福利预算占全体预算的20% ▲教育预算占GDP的6% ▲公务员工资上调17.5%等,以及公共部门劳动者的工资上调。

公共团结组成了以5个工会委员长为共同代表的对政府谈判团,并要求政府以总理为代表,组成由行政自治部、财政经济部、教育部等主管部门长官构成的政府方谈判团,并进行实质性谈判。

公共团结代表着公务员工会会员、中小学教员及大学教授、中央与地方政府下属投资、出资机构及公共服务机构职员等共计37万名会员。

阅读韩文原文