2003-05-12 | 뉴욕=박동석

卢总统抵美“将消除对朝核担忧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统于11日下午2时30分(当地时间)抵达美国纽约,为韩美首脑会谈迈出第一步。 卢总统当天与夫人权良淑女士一同开始了为期6晚7天的访美行程,将与美国总统乔治·W·布什举行新政府成立后的首次首脑会谈。

卢总统夫妇身着便装抵达首个访问地纽约肯尼迪机场,受到美国国务院东亚太平洋事务助理国务卿詹姆斯·凯利、驻韩大使托马斯·哈伯德等美方高层人士的热情迎接。韩方有驻美大使韩升洲、纽约韩人会会长金基哲等政府相关人士和侨民代表到机场迎接卢总统夫妇。

卢总统当天下午5时30分在纽约洲际酒店3层邀请700余名侨民举行同胞座谈会。此次活动有副总理兼财政经济部长官金振杓、外交通商部长官尹永宽、韩驻美大使、国家安全顾问罗钟一等14名正式随行人员,以及三星集团名誉会长李健熙等随行经济界人士出席。卢总统将于15日上午在白宫与布什总统举行首脑会谈,就朝核问题、韩美同盟关系发展、经济通商领域合作方案等广泛交换意见,随后通过联合声明公布会谈结果。

卢总统在启程访美前通过《值此访美之际向国民致辞》强调:"将努力消除对朝核问题和韩美关系的担忧,提高对我国经济的信赖"。

据悉,两国首脑将在会谈中在"绝不容许朝鲜拥核"的前提下,重申朝核问题和平解决原则,提出韩美共同应对方向,同时确认美方对韩方对朝和平繁荣政策的支持。

访美随行团除16名正式随行人员外,还包括31名经济使节团成员,非正式随行人员为59名。卢总统将在纽约和华盛顿分别停留2晚3天,在旧金山停留1晚2天后,于17日下午回国。

阅读韩文原文