2003-05-12 | 정문재

[首经焦点] 政策混乱致市场迷茫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府政策接连混乱,信任度日益丧失。经济专家指出,新政府政策不仅未能把握原则和重心而摇摆不定,而且忙于迟缓和临时应付式的应对,使市场的混乱进一步加剧。 据业界12日消息,正如此次货运联盟罢工中清楚显现的那样,政府一旦出现问题,便忙于权宜之计式应对而非整体性应对,也缺乏综合调控职能。

房地产业界人士批评政府应对迟缓称:“房地产政策最重要的是先发制人的应对,但在已经过热到极点、投机者赚了一笔走人之后,再指定什么什么区域也难以取得政策实效。”

利率政策也是如此。撇开决定利率的韩国银行,财政经济部提及有必要下调利率,政界人士强调降息,韩国银行随后才表示要降息,政策决策主体也变得含糊不清。最终韩国银行行长放弃了最初的主张转向降息,而市场已将下调隔夜拆借利率视为既定事实。此外还有观点指出,尽管政府接连推出房地产投机抑制对策,但若降息反而会降低住房资金筹措成本,助长房地产投机。因此,要求政府政策进行综合协调的呼声日渐高涨。有观点指出,若在以往,经济问题由副总理统筹协调加以理顺,但自国民政府后半期起便各自为政,混乱与部门间矛盾更加严重。

政府政策的混乱与失序还远不止一两处。放宽柴油车排放标准也是同样的例子。政府今年3月召开经济部门长官会议,决定为允许自2005年起引进柴油乘用车而放宽排放标准。但韩国环境部11日将其推翻。虽有不少意见指出,为抑制房地产投机应对财产相关税制进行统合管理,但主管部门财经部与行政自治部立场各异。

财界一位人士讽刺道:“总统承诺与长官们共事两年,现政府内阁成员不是比任何一届政府都更有底气吗?明明可以在两年间按自己的信念推进政策,却似乎过于看人眼色。”另一位财界人士强烈要求政策保持一贯性,称:“政府政策一旦失去一贯性,市场的混乱将超出预期,企业只能畏缩不前。”

阅读韩文原文