2003-05-11 | 한운식

德国财长承认无法实现财政平衡目标

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国政府表示,今年将再次不得不违反欧盟(EU)设定的财政赤字标准比率,2006年实现财政平衡的目标同样已无法达成。 财政部长汉斯·艾歇尔近日在接受时政周刊《明镜》采访时表示,预计继去年之后,今年也将违反欧盟增长与稳定公约规定的占国内生产总值(GDP)3%的财政赤字比率。他还承认,除非出现经济奇迹,如今看来2006年实现财政平衡的目标已不可能达成。

专家指出,这表明曾是欧洲经济火车头的德国经济,正因长期经济衰退、统一后遗症、福利费用负担等结构性问题而身患重病,且要克服这些问题并不容易。

阅读韩文原文