2003-05-11 | 홍준석

釜山港出口瘫痪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着货运联盟罢工导致釜山、光阳等主要港口的集装箱进出实际上中断,出口大乱正式开始。上月实现顺差的贸易收支,本月截至9日已录得10余亿美元逆差。尤其是货运联盟计划自13日起举行总罢工,“物流瘫痪→进出口萎缩→停工”的恶性循环将持续,令人担忧本已艰难的经济形势将进一步萎缩。 据釜山海洋水产厅11日消息,釜山支部所属会员实际上已进入全面罢工,新仙台码头等釜山港大部分码头的集装箱进出几乎中断,进出货量降至20%以下。光阳港也因货运联盟罢工,集装箱进出连续3天仅为平时的20%。

因出口装船受阻等,港湾、物流及出口业界的损失也如雪球般增大。釜山港集装箱码头因此次事态每天蒙受50亿至80亿韩元损失,船公司也因出口货物装船受阻开始出现巨额运费损失。运输公司自不必说,无法按时出口的企业更是直接受到冲击,遭受对外信用度下降等无法用金钱换算的损失。

Samsung Electronics等主要制造企业担忧,不仅出口货物无法按时运出,若连原材料也无法进口,将不得不减产或停产。LG化学、SK株式会社等石油化学企业预计物流中断带来的损失规模将达数千亿韩元,正着力研究对策。

此外,若因釜山港安全性和信赖度下降导致外国船公司回避停靠成为现实,预计国家层面将蒙受数万亿韩元损失。

在SARS(严重急性呼吸道综合征)影响尚未消退的情况下,物流、出口大乱扩散,4月实现今年以来首次顺差的贸易收支再度转为逆差,且逆差幅度不断扩大。

阅读韩文原文