2003-05-09 | 최석영

地方政府工程预付款发放自主化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年地方自治团体发包的工程、物品采购、服务等合计达34万亿韩元,其预付款将可自由支付至最高70%。 行政自治部9日表示,为使资金能迅速投入正经历严重内需不景气的地区经济,决定将预付款支付自主化并简化程序。

据此,中标企业向作为发包机构的自治团体申请支付预付款时须提交的预付款使用计划书将被取消,每月提交预付款使用明细书的规定也将取消。

行政自治部还表示,此前虽已规定发包机构支付预付款时最高可给至总支付金额的70%,但地方自治团体误解该规定,只按20%至50%支付预付款,做法趋于一律;规定修改后,自治团体可考虑资金收支状况和合约对方的信用度,自主支付预付款。

此外,在物品及服务合同中,若初期集中使用技术开发资金,可在原预付款规模上追加扩大支付至10%。

行政自治部相关人士表示:“通过此次预付款支付制度改善,今年达34万亿韩元的地方采购金额的预付款支付将被激活”,“大部分为中小企业的地区企业的预付款申请程序也大幅简化,能够迅速获得资金支付。”

阅读韩文原文