2003-05-09 | 이혜진

[金浦-坡州新城] 难以分散过剩的江南需求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

选定金浦市、坡州市作为首都圈新城,借此谋求首都圈地区均衡发展,这是建设交通部的目的。但有意见指出,为实现房价稳定,应尽早将已有开发计划的光明车站商圈开发及城南首尔机场等地建设为替代江南的新城。考虑到建设新城的当初目的在于平息由首尔江南圈发端的汉江以南地区房地产市场的热度,仅靠建设坡州、金浦新城难以保证房价稳定效果。 不过也有评价认为,从首都圈均衡发展角度看,在开发落后的汉江以北接壤地区建设大规模住宅园区是值得欢迎的事情。

◇北部新城,着眼首都圈均衡发展 = 在金浦、坡州等首都圈西北部地区确定建设新城,是着眼于首都圈均衡发展的选择。此前首都圈以南部为中心开发,北部地区的交通网等相对落后是事实。房价方面,西北部地区也仅维持在南部的70%水平。

此外还考虑到首都圈南部的龙仁等地已大部分完成开发,难以找到500万坪以上规模的用地。加之行政首都迁移正在推进,又有板桥新城、华城东滩地区开发等利好接连出现,在首都圈南部区域开发新城难免存在负担。

参与候选地遴选工作的韩国土地公社一位相关人士解释称:“由于首都圈南部交通问题严重,只能选择过密程度较低的西北地区。”

◇亟需教育、交通、产业联动的城市 = 专家指出,为实现国土均衡发展和房地产市场稳定,必须把金浦、坡州建设的新城真正打造成完美(?)的园区。若像5个新城那样沦为卧城,房价稳定无从谈起,反而只是扩大了第二个首尔。

建设产业研究院金贤娥博士解释称:“均衡具备交通、教育、产业三要素比什么都重要”,“为此,金浦、坡州新城必须建成国内前所未见的住宅园区。”

◇应尽快推进替代江南圈的新城= 房地产专家的普遍看法是,由于决定先行开发自足型新城,很难取得立竿见影的房地产稳定效果。虽可吸引首尔江北圈和京畿北部圈的需求,但吸引江南圈需求则力有不足。而且,即便坡州、金浦新城按政府计划开发成具备过去新城所没有的“完善自足功能”的城市,情况也不会有太大不同。正如5个新城的案例所示,从新城开发到形成居住区需要长期时间,最终难以吸引江南圈需求。特别有指出,若板桥新城在2005年前后启动公寓销售,坡州、金浦新城很可能被江南圈购房者冷落。

民间经济研究所一位研究委员解释称:“从行政首都迁移、用地问题等来看,选择坡州、金浦作为候选地在一定程度上可以理解”,“若不尽早建设替代江南圈的新城,最终难以期待政府所希望的房价稳定。”另一位房地产专家补充道:“在因板桥、华城新城开发和行政首都迁移等,全部目光都集中在南部地区的情况下,在北部圈建设住宅园区有什么意义呢?”

阅读韩文原文