2003-05-09 | 이정배

[金浦、坡州新城建设] 带动生产43万亿韩元、创造62万人就业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府决定在金浦和坡州开发首都圈新城,预计将产生43万亿韩元的生产诱发效果和62万人的就业创造效果。 然而这些新城被指出 ▲不足以分散江南需求 ▲缺乏从根本上阻断觊觎周边地区开发利益的投机的对策。因此有意见指出,就通过新城开发实现房价稳定这一本质问题而言,其出发点就天生带有局限。

◇新城生产诱发效果43万亿韩元 = 建设交通部9日最终公布金浦和坡州为新城候选地,并表示计划向金浦投入7万4000亿韩元、向坡州地区投入5万7000亿韩元。据此说明,无需政府财政投资即可实现约43万亿韩元的生产诱发效果和62万人的就业创造,将对经济景气活跃产生巨大帮助。

在全球经济衰退、朝核问题、非典(SARS,严重急性呼吸道综合征)等因素下,今年经济增长率预计将降至3%左右,建设交通部主张此次新城开发将成为经济复苏的甘霖。

◇市场稳定效果不足 = 但专家的普遍意见是,与经济效果不同,在解决以江南圈为中心的房价上涨这一根本问题上将存在局限。

有观点认为,此次新城地区偏重于西北部,不足以阻断房地产价格暴涨发源地江南圈的投机性需求。建设交通部把板桥新城作为抑制江南圈需求的替代方案,但板桥新城开发公布之后江南圈房价持续上涨,已证明了这一点。

建设产业研究院金贤娥博士指出:“此次新城开发将无法分散房价暴涨起点江南圈的需求。”

◇阻断周边地区投机需求的对策也很薄弱 = 与此同时,并未提出能够从根本上阻断新城周边地区投机性需求的具体方法。

建设交通部表示,除金浦、坡州外,已将仁川黔丹、高阳地区共524.99平方公里(含已指定的499.92平方公里)指定为土地交易合同许可区域,并要求京畿道、仁川市、金浦市、坡州市等相关机构制定限制开发行为许可等对策。

随着新城建设计划的公布,周边地区房地产价格因对开发利益的预期而暴涨显而易见,但建设交通部未能制定从根本上阻断这一现象的对策,这一事实再次招致“事后行政”典型的批评。建设交通部目前仍只是表明,若房价上涨将指定为投机过热地区或投机地区的方针。

阅读韩文原文