2003-05-08 | 광주=최수용

[焦点人物] 林根哲 宝城茶试验场场长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果想感受4月中旬至5月初采摘的头茬茶的柔和风味,现在就请访问全南宝城” 茶试验场场长林根哲见到每个人都建议,来国内最大规模的茶叶产地宝城品茶,并游览散布在各地的美丽茶园风光。

他本人身为国内唯一茶试验场的负责人,更重要的是深深沉醉于茶的魅力,因此这样的建议十分自然。

他说:“茶是国内农产品中唯一年年扩大种植面积、为农民增收作出贡献的作物,正因茶的这种魅力,作为与农民同呼吸的公务员,不可能不迷上茶。”

实际上,1995年仅为667公顷的茶叶种植面积,每年增加167.6公顷,到2000年底增至1505公顷;随着茶有益健康的认识在普通消费者中扩散,国内茶叶市场规模扩大到2000亿至3000亿韩元。特别是近来还开发出利用绿茶的多种饮料,市场规模持续保持增长势头。

林场长强调:“茶叶种植面积和市场规模的扩大,全南道农业技术院茶试验场发挥了很大作用。”他说明,国内茶叶种植历史接近2000年,但因咖啡文化泛滥,新品种开发一片空白,只种植本土品种和日本品种“薮北”,状况十分贫瘠。

林场长表示:“茶试验场设立以后10多年间研究成果不断积累,从2001年起开发出抗病虫害和耐寒的真绿、保养、明禅等5个新品种,正以新建茶园为中心进行推广”,并表示“将努力推出更加多样的茶叶品种,不落后于拥有数十个品种的日本和中国”。

他说:“近来到访茶试验场的普通消费者大幅增加”,并表示如对茶和散布在宝城的茶园有疑问,欢迎随时咨询。

阅读韩文原文