2003-05-08 | 김현수

Hantle System向菲律宾出口计票机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩特系统(58420)8日表示,已以1000万美元中标菲律宾中央选举管理委员会(COMELEC)发包的选举管理用电子计票机。此次出口规模相当于韩特系统去年全年营业收入(288亿韩元)的40%。 韩特系统补充说,此次投标中与韩国SK C&C及当地企业Mega Pacific公司组成联合体,在与竞争对手美国系TIM联合体的激烈竞争中胜出,被选定为供应商。韩特系统期待,该产品最终是为金融界电子文件管理系统(EDMS)开发的,因此有望摆脱一次性合同,带来数千亿韩元规模的追加订单。

罗钟国社长表示:“继此次中标之后,在目前正在进行的与东南亚及中东、中南美国家的出口谈判中,不久也将取得可见成果。”

阅读韩文原文