2003-05-08 | 최형욱

[卢总统访美] “推介韩国”重量级企业家总动员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此次卢武铉总统访美的核心,是由20余名大企业掌门人及创业企业首席执行官(CEO)组成的民间外交梦之队。 这支经济人使节团除出席韩美协会晚宴、韩美财界会议及美国商会晚宴等正式场合外,还将利用当地人脉和集团实力开展非正式活动,通过民间外交向美国各界介绍韩国经济与企业。

◇承担改善国家信任度之责=由三星集团、LG、现代汽车等主要集团掌门人及经济团体负责人组成的经济使节团,将着力提升韩国的国家形象与信誉,同时推动化解美国国内的反韩情绪、宣传参与政府的经济与外交政策等。

主要活动包括 ▲韩美协会晚宴 ▲美国商会及韩美财界会议晚宴 ▲邀请纽约金融界人士座谈会 ▲访问美国证券交易所 ▲与西部地区美国经济人座谈会等。特别是除这些正式活动外,还将借助各企业自身的网络接触美国行政部门及国会、媒体界的意见领袖,积极宣传韩国经济。

全经联相关人士解释称:“如果说卢总统访美聚焦于在安保、经济领域加强与美国的合作,那么经济人使节团将主要致力于开展经济领域的民间外交”,“这将是宣传韩国经济潜力、朝核问题解决、韩国企业透明经营意志的事实上的国家IR”。

◇“梦之队”打头阵=此次访美有以全国经济人联合会会长孙吉丞为首的五大经济团体负责人,以及三星集团会长李健熙、LG会长具本茂、现代汽车集团会长郑梦九等财界掌门人,还有创业企业协会会长张兴淳等创业企业家大举随行。

李会长将于本月12日与花旗银行共同在纽约举行晚宴座谈会,邀请美国财界、政界官界、体育界人士500余名,并通过主旨演讲强调韩美合作。这是李会长自1988年就任集团会长以来首次随总统出访。李会长还将会见GE董事长杰弗里·伊梅尔特、惠普董事长卡莉·菲奥里纳等,商讨信息通信及高新技术领域的研发合作方案。

具本茂会长也将与LG电子会长具滋洪、LG经济研究院院长李润浩一同会见大型流通企业Circuit City、IBM等公司的最高经营者,就国内外经济形势展望、韩美经济关系、相互合作方案等综合性议题进行讨论。

正在美国阿拉巴马州建设汽车工厂的现代汽车郑会长,将利用通过大规模当地投资形成的美国政界官界人脉和美国咨询集团,安排各类有助于提升韩国信任度的座谈会。

浦项集团会长李龟泽上月曾赴加拿大温哥华出席国际钢铁协会(IISI)理事会,此次访问将走访POSAM、UPI等合资公司慰问员工,并与当地投资者举行见面会。

金昇渊韩华集团会长则计划会见在韩美交流协会等结识的共和党众议院议长丹尼斯·哈斯泰特等美国政界财界人士,介绍韩国国内经济状况等。公认的财界“美国通”丰山会长柳津也将主要致力于为访美团人士与美国政界财界人士牵线搭桥。

◇在韩外国人也“出一份力”=应青瓦台邀请加入访美团的驻韩美国商会(AMCHAM)会长威廉·奥伯林等,也将面向美国企业和财界,从美国人视角介绍韩国并积极推荐对韩投资。特别是计划向美国财界分发与韩国贸易协会共同出版的《美国企业对韩投资成功案例》手册,呼吁投资韩国。

阅读韩文原文