2003-05-08 | 최원정

[访谈] 刘仁完 韩国资本社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国资本(韩国Capital)今年能够向小股东实施17%的市价分红,是在迎来军人共济会这一新主人后仅两年就取得的成果,因此意义格外不同。此外,这也是外汇危机之后租赁行业首次分红,这一点也不容忽视。” 近来租赁行业因经营恶化而苦战,在此背景下韩国资本创下234亿韩元的历史最高净利润并决议向股东分红,备受关注。

该公司社长柳仁完将成功秘诀归结为进攻性经营。韩国资本曾在外汇危机寒潮中面临生死关头,2001年6月迎来军人共济会作为新主人后奠定了重生基础,随后进攻性地拓展业务领域。吸收合并庆南租赁、收购韩国租赁(韩国Rental)、收购信保资本的不良债权等是代表性的新增投资案例。

柳社长解释称:“与能以优良条件筹资的银行或分期付款金融公司正面对决是无法取胜的”,“分析新业务的风险、迅速捕捉机会才是关键。”

他还表示,龙星(Lone Star)等外国资本能够以低价抓住业务机会并获得高收益,秘诀也在于对风险管理的自信。

正如曾任韩一银行秘书室长、韩一投信代表理事等30年以上金融从业经历所显示的,柳社长强调金融公司的生命力在于“信用”。他说:“很高兴兑现了去年向股东承诺的分红。”

阅读韩文原文