2003-05-08 | 이철균

投机过热地区全面禁止转卖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自7月起,在首尔等首都圈及忠清圈的投机过热地区,在公寓所有权转移登记完成之前,将全面禁止转让售房权。 建设交通部8日表示,目前在投机过热地区,售房权转让在签订销售合同满一年且已缴纳两次以上中途款的情况下获准,今后将大幅强化转让条件,只有在住宅所有权转移登记完成后方可转让。

建交部将据此修订住宅供应相关规则,计划于7月内施行。

建交部打出全面禁止售房权转让这张牌,是因为判断投机过热地区内非法转让盛行,附条件转让已难以再发挥效力。实际上,签约后利用公证文书等转让售房权的行为频繁发生。建交部预计,该措施施行后,售房权转让限制期将延长至约3年,通过公证等进行的售房权非法交易也将大幅减少。

目前被指定为投机过热地区的包括首尔市全境,京畿道高阳市大化洞、炭岘洞等部分地区,龙仁市东白地区,大田市老隐2地区、西区、儒城区,忠清南道天安市佛堂洞、白石洞、双龙洞等。

阅读韩文原文