2003-05-07 | 최수문

以自有资金放贷、发行次级债等 遏制变相扩大自有资本比率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,对金融公司通过自有资金贷款发行次级债券等方式提高自有资本比率的变通行为予以制止。 韩国大法院7日表示,建荣食品株式会社以“中央综合金融为提高自有资本比率而发行次级债券,称只有认购该债券才提供30亿韩元贷款,因此不得已承接,将此视为正常交易并要求偿还是不当的”为由,对破产企业中央综合金融株式会社提起200亿韩元债务不存在确认诉讼,韩国大法院维持了原审原告胜诉的判决。

1997年被金融监督委员会下令停业后经营陷入困难的中央综合金融,2000年4月在向建荣食品新增发放自有资金30亿韩元贷款的过程中,让建荣食品贷款200亿韩元,并以该贷款购买中央综合金融发行的200亿韩元次级债券。

此外,双方还签订了贷款与债券相互抵销的暗中协议,在会计上伪装成认购方资金投入。通过这种方式,中央综合金融被韩国金融监督院认定为通过发行次级债券满足了自有资本比率。

代理建荣食品的忠正律师事务所律师李相均表示:“韩国大法院此次判决,对金融公司普遍存在的通过自有资金贷款发行次级债券及认购股票等方式提高自有资本比率的变通行为敲响了警钟。”

阅读韩文原文