2003-05-07 | 이정배

市场过热 忠清地区中介所也激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“看中介门店的动向,就能看清房地产市场” 在因行政首都迁移预期而使忠清圈房地产市场急速升温之际,该地区房地产中介门店也大幅增加。

据7日建设交通部消息,截至3月底,全国房地产中介门店共6万2228处,其中执业中介师4万5205处、中介人1万6457处、中介法人566处,较去年底的5万8920处增加5.6%。

其中忠南由1293处增至1488处,三个月内增长15.1%;大田由1920处增至2084处,激增8.5%,分列各市道增幅第一、第二位,印证了大田、忠南圈是第一季度房地产市场的“热门话题”。

忠北也由1002处增至1062处,增长6%。

此外,首尔为2万433处,增长3.9%;仁川为4293处,增长6%;京畿为1万8522处,增长7.1%。中介门店数量从1999年底的4万4428处增至2000年底的4万5845处,年增幅仅3.2%,但随着2001年下半年住宅市场过热,2001年底增至4万9680处,增长8.4%,去年底又激增18.6%至5万8920处。 建交部相关人士表示:“去年出现市场过热现象的首尔、仁川、京畿等首都圈及济州的中介门店激增,而今年以来忠清地区的中介门店大幅增加。”

阅读韩文原文