2003-05-07 | 김민열

[政府“对运输联合罢工强力应对”] “应对消极将致集体利己蔓延”危机感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉政府对全国货运连带浦项支部的集体行动表明坚决应对的意志,被解读为既出于对日益扩散的集体利己主义不可容忍的危机意识,也意在消除外界对参与政府亲劳工政策的误解与不安。 ◇劳资关系与经济复苏两手抓=政府考虑到若继续满足劳工界的无理要求,对产业经济造成的损害将十分严重,决定从维护法律秩序的角度查出主导者并从严司法处理。

这意味着3月初劳动部长会议上提出的克制投入公权力、防止滥用损害赔偿诉讼和假扣押、对非法罢工者确立不拘留调查原则等改革性劳动政策方针完全改变。这也与近期卢武铉总统指出“大企业工会力量过强才是问题”一脉相承,因此有观点认为今后劳动政策也将由偏向劳工界转为“贴近现实”。

尤其在本月11日访美之前,为消除美国投资者的不安、为国内经济复苏奠定基础,对工会毫无节制的非法行为必须采取坚决态度,这一信息似也包含在内。

◇产业损失如雪球般扩大=此次事态随着货运连带7日解除对浦项钢铁工业园区的封锁而度过最糟阶段,但已给企业造成不小损失。

浦项集团(浦项制铁所)每天有2万多吨产品无法出货,日损失达94亿韩元;INI Steel则三家炼钢厂停产,生产受阻。

位于昌原的Korea Iron and Steel也因成品出货和原材料进厂受阻而将产量减半,损失额达90亿韩元。尤其是本月2日原定出口关岛和塞班的2.5亿韩元钢筋未能交货,对外信用受到重创。

造船、汽车、家电、建筑等各产业均因此次事态遭受直接或间接损失。现代尾浦造船因中厚板供应中断,7日部分停工。其他家电、汽车企业在钢材库存不足的情况下紧急制定应对方案,气氛十分紧张。

海运业也因钢铁产品进出港中断而导致船舶航期受阻。泛洋商船有3艘散货船无法出港,只能在港内等待。

◇各处仍有定时炸弹=货运连带7日表示:“本月内将同时推进对政府谈判、工资及团体协商、运费上调谈判,若协商不顺,将经会员投票后由整个运输装卸工会展开物流总罢工。”

现在宣布事态已化解为时尚早。

因此产业界仍感不安,对今后货运连带与政府的谈判高度关注。浦项集团相关人士担忧表示:“钢材供应中断的危机勉强渡过,但陆上物流仍难顺畅”,“今后若政府与货运连带谈判受阻,可能出现更糟的局面”。

浦项集团通过5家运输公司运送钢材,但其中2家属货运连带正在罢工,短期内只能通过3家运输公司出货。

对于此次事态,产业界指出政府应积极出面,避免对经济造成不良影响。一家大企业相关人士强调:“钢材供应恢复是幸事,但陆上物流仍处紧急状态”,“政府过于安逸地观望事态、出面太晚,应尽快使物流恢复正常”。

阅读韩文原文