2003-05-06 | 박민영

韩国女将“这次由我来创造奇迹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国LPGA巡回赛上气势正盛的“韩国女将军团”将挑战三周连冠。今年已打完7场比赛并夺得3冠的韩国选手,将于8日(当地时间)在美国南卡罗来纳州北奥古斯塔的Mount Vintage Plantation高尔夫球场(帕72、6321码)举行的朝日绿健国际锦标赛(总奖金130万美元)上再度争取增加胜场。 在Chick-fil-A慈善赛和Michelob Light公开赛上,朴世莉(26岁,CJ)与朴志恩(24岁,耐克高尔夫)连续夺冠,若“韩国力量”再次捧杯,韩国选手将实现史上第三次三连冠,并达成本赛季“夺冠率50%”。三场比赛连续夺冠此前由去年的金美贤(Giant Eagle经典赛)—朴熙政(Big Apple经典赛)—金美贤(温迪锦标赛),以及朴世莉(Mobile锦标赛)—朴世莉(CJ九桥经典赛)—朴志恩(思科比洞赛)共同创造。

本次比赛安妮卡·索伦斯坦(瑞典)与凯莉·韦布(澳大利亚)均不参赛,延续夺冠势头的可能性比以往任何时候都高。因此,焦点不在于韩国选手能否夺冠,而在于“自家内斗”中谁将成为奖杯的主人。

递交参赛名单的韩国选手共14人。朴志恩将借势挑战两周连冠;打完本次比赛后即将出战国内赛事的朴世莉则立志把夺冠喜讯作为回国礼物带回。近来开始进入上升气流的金美贤(26岁,KTF),以及今年三度进入“前十”、强者形象日益稳固的韩熙媛(25岁,斐乐韩国)等也是不可忽视的夺冠候选。

另一方面,在生涯首次卫冕战中品尝苦涩滋味的崔京周(33岁,Superior、泰勒梅)将出战新设赛事PGA巡回赛瓦乔维亚锦标赛(总奖金560万美元),以此作为重振士气的契机。崔京周将与同样取得本赛季3胜的戴维斯·洛夫三世、迈克·维尔,以及取得1胜的维杰·辛格、史蒂夫·弗莱什等强手一起,为100万8000美元的冠军奖金和首届冠军荣誉展开激战。

阅读韩文原文