2003-05-06 | 최석영

行政自治部叫停部门增员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政自治部开始为政府各部门的增员要求踩下刹车。据此,今年上半年将实施各部门的内部革新与业务调整,除不可避免的领域外,机构与人力扩充将被最大限度地抑制。 行政自治部长官金斗官6日在国务会议上就“政府组织与人力运营方向”作报告时要求:“各部门应自觉避免在未先行内部革新和业务调整的情况下扩充机构或人力。”

金长官还指出:“随着新政府上台后组织管理政策基调由‘小政府’转向‘高效政府’,各部门出现了不通过人力重新配置来应对业务量增加,而是倾向于新设机构或增加人员的现象。”

针对目前12个部门共计5774人的增员要求,行政自治部建议仅对已列入今年预算的人力、因新引进设施设备所需的运营人力、履行法定业务所必需的人力等不可避免的部分有选择地允许增员,而因日常业务量增加所需的人力则通过内部组织重新配置来解决。

此外,对于需要新设“局”级以上机构及随之扩充人力的事项,也决定在完成全政府层面的综合功能诊断后,依据其结果采取措施。

行政自治部表示,从政府革新的角度出发,今年上半年各部门将自主实施功能分析,发掘“应舍弃的功能”和“应增加的功能”,并根据分析结果重新配置现有机构与人力;从下半年起,将以此结果为基础,由政府革新地方分权委员会与行政自治部共同对全部门组织实施综合诊断。

阅读韩文原文