2003-05-06 | 박연우

黄金假期令影院大获其利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在间隔式黄金假期延续的周末,影院也观众云集,令业界人士欣喜。据Cinema Service和CJ娱乐介绍,上月30日至本月5日,仅首尔就有约80万名观众走进影院。发行商解释称,由于白天炎热如初夏,户外人流增多,但观众人数仍高于预期。特别是3日和4日首个周末,首尔观众超过10万人的作品有《杀人回忆》(约15万人)和《X战警2》(约10万人)两部,这是4月以来首例,说明观众明显增加。此外,各发行商原本将假日较多的5月初视为国内外大片暑期市场的前哨战,如今这样的佳绩预计将延续至23日上映的《黑客帝国2》等大片的正式上映以及韩国电影的连续上映,因此期待今年夏季观众人数将比往年大幅增加。 从3日至4日的首尔票房排序来看,吸引15万人的《杀人回忆》(61块银幕)居首,随后依次为《X战警2》(10万人,37块)、《蝴蝶》(3500万人,23块)、《金先生凤斗》(1800万人,19块)、《幽灵公主》(1100万人,16块)、《星》(7500人,17块)、《五世庵》(7500人,14块)(以上由CJ娱乐提供)等。

电影界最大的关注点是在影片间激烈厮杀中连续两周登上票房榜首的奉俊昊导演的《杀人回忆》(制作Sidus,发行CJ娱乐)。上月25日提前上映的《杀人回忆》,首个上映周末在首尔吸引12万7763名观众登上票房第一,在3日至4日的票房统计中也以14万1976人保持首位。

上映10天观众累计为首尔53万177人、全国137万3470人。5日大部分主要影院也座无虚席,预计将接近首尔60万人、全国160万人。

这虽不及今年最佳票房片《同龄家教》(制作Korea娱乐,发行CJ娱乐)上映5天即突破全国100万人的纪录,但以未破获的连环杀人案为基础的真实故事反而被观众当作悬疑恐怖片类型来接受,加之演员出色的表演与导演的执导备受称赞的"口碑"迅速扩散,银幕数反而日益增加,忠武路因此预测其有望长线卖座。

上月30日以全球93个国家同步上映之势拉开今年大片序幕的《X战警2》(进口发行20世纪福斯韩国公司),在韩国截至5日已吸引全国60万人。该片在美国上映首周末收入8580万美元,创下继《蜘蛛侠》《哈利·波特与魔法石》《哈利·波特与密室》之后历史第四的票房成绩。《X战警2》的宣传公司Movie Lab表示:"尽管在没有主导观影变数的前期口碑铺垫、全球同步上映的不利条件下,仍取得良好成绩,今后成绩值得期待。"

因《杀人回忆》票房成功而喜笑颜开的不只是制作和投资相关人士。影评人和电影记者们也难得神情开朗。因为这是自2000年《共同警备区》之后,评论界与媒体的评价与观众反应事实上首次一致。近来影院不乏好评作品票房惨败、恶评作品却大获成功的案例。从《我的老婆是大佬》到《同龄家教》的近期热门片成为批评的靶子,而评论家一致点赞的《威基基兄弟》《请照顾我的猫》《公路电影》《拯救地球》等则彻底遭观众冷落。

《杀人回忆》此次的卖座,更是在此前人们担忧只有趣味导向的喜剧片才能成功的氛围中取得的成果。看完电影的观众和网民也纷纷表示会向周围推荐,官网一度出现瘫痪。

电影界预计,随着《杀人回忆》的票房成功,观众偏向黑帮动作片或性感喜剧的"偏食"现象或将有所改善。

阅读韩文原文