2003-05-05 | 신경립

[高端生活用品] LG生活健康

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正如“您的头发,对于ELASTINE而言是肌肤”这一口号所言,LG生活健康的高端护发产品“ELASTINE Hair Solution”宣称能像化妆品一样护理受损发丝,含有头发主要构成成分“胱氨酸(Cystine)”,承诺打造富有弹性的美丽发质。 该产品的开发源于公司自主调查结果:20多岁女性外出时,在衣着之后最在意的是头发,甚至超过化妆。这是国内企业首次向宝洁和联合利华等跨国公司垄断的高端洗发水市场递出的挑战书。ELASTINE上市后,国内企业陆续进军高端洗发水市场,竞争进一步活跃。

去年10月,公司将原本单一的产品种类细分,推出“Firming Lift”与“Hydra Moisture”洗发水及护发素,供消费者按发质类型选用。前者以维持水分平衡的天然保湿萃取物和植物性氨基酸,为毛糙的发梢输送水分与营养,使发丝水润柔顺;后者则以头发主要成分胱氨酸氨基酸,使脆弱无力的头发变得顺滑而有弹性。按发质划分,干性或发量多、发丝粗者适用Hydra Moisture,油性或发丝细弱者适用Firming Lift。

公司方面表示,借分类型新产品线上市之机,去年12月市场占有率达到14.7%,登上首位。今年LG生活健康的目标是通过差异化营销,将市场占有率维持在平均15%~16%,稳居市场领先地位。价格方面,洗发水和护发素各为6900韩元左右。

阅读韩文原文